En 1940, à Paris. Sam et Eddie sont deux frères.
Sam, l’aîné, est un pistard, un coureur cycliste sur piste, l’un des meilleurs de sa génération, particulièrement apprécié du public populaire du vélodrome d’hiver, le fameux Vel’ d’Hiv’, qui le surnomme l’écureuil du fait de son agilité.
Eddie, le cadet, qui souffre d’une hémiplégie inférieure du bras et de la jambe gauches, devient journaliste, et entre dans la RésistanceàEntre Sam et Eddie, c’est un amour fraternel, quasi fusionnel. Chacun à sa manière affronte les années de l’Occupation : deux frères, deux destins peu communs.
