Un étrange chat aux yeux d'or aide Leila, fille d'immigrés albanais, à s'intégrer dans son nouveau collège... Leila, 11 ans, vit dans une baraque avec sa mère, près des marécages, où sont installés d'autres immigrés. Elle n'a jamais connu son père, qui est parti avant sa naissance. Le jour de la rentrée des classes, elle arrive en retard au collège, les vêtements tachés. Son enseignante la prend aussitôt en grippe et les autres élèves se moquent de cette fille pauvre. Pendant l'heure du déjeuner, Leila aperçoit sur le toit de l'école un étrange chat noir famélique dont les yeux couleur d'or la fixent intensément.